Warhammer 40.000 Conquest: Poxwalkers

¡Saludos a todos!

Hoy quiero mostraros el resultado del cuarto fascículo de Warhammer 40.000 Conquest: los Poxwalkers. 

Hey there! Today I want to show you the result of the 4th Warhammer 40.000 Conquest issue: Poxwalkers.

Tengo sentimientos encontrados con estas figuras: aunque son divertidas de pintar no les encuentro demasiado sentido (ya, ya sé que un marine espacial con dos corazones y varias cajas torácicas tampoco lo tiene, pero creo que ya me entendéis). Y por otra parte, ¿de verdad tenemos que mantener los taparrabos como prenda de vestir en el 41 milenio? Es decir: ¿máscaras antigas y taparrabos? ¿En serio?

I have mixed feelings with these miniatures: although they are fun to paint I find them quite… nonsense (ok, I know that a space marine with two hearts and lots of other organs does not have it either, but you know what I mean). And on the other hand, do we really have to keep loincloths as a cloth in the 41st millennium? Is it necessary, for a poxwalker, wear a gasmask and loincloth? Seriously?

Pero, como digo, son divertidas de pintar, y me han permitido usar colores que no toco normalmente.

But as I said, they’re fun to paint, and they allowed me to use colours that I normally don’t use. 

¡Y esto es todo! Espero que os hayan gustado. Todos los comentarios son bienvenidos. ¡Nos leemos! 

And that’s all! I hope you’ve liked them. All comments are welcome. See you! 

Dani